국제 교류를 강화하고, 고등 및 중등 직업 스포츠 토토에서 대외 협력을 촉진하고, 자동차 부품 가공 기지를 구축해야 하는 회사의 다음 요구에 적응하고, Shougang이 자동차 스포츠 토토 서비스를 제공하고 자동차 전문가를 강화할 수 있는 기반을 더 잘 구축하기 위해 교사의 자질을 향상하고 자동차 전문직 건설 및 발전을 촉진하기 위해 Shougang Engineering 본교 기계전기과 Yuan Zhenwen 선생님과 Shougang Technician College Song Chenhui 선생님은 2009년 9월 14일부터 2009년 11월 6일까지 한국의 대구공업대학교를 방문하여 56일간의 연수를 받았습니다. 자동차 스포츠 토토 훈련은 모두 대한민국 대구에서 진행되었으며 스포츠 토토은 주로 다음과 같은 부분으로 구성됩니다. 첫 번째 부분은 자동차 검사 및 유지 관리에 대한 실무 스포츠 토토입니다.

　　本次教师培训，是首钢培训中心提高教师素质的一项有力措施，通过调研及培训，老师们了解了韩国大邱工业大学职业教育的教学特点，即“模块化教学”、“理论实践一体化教学”。通过学习老师们进一步提高了专业技能和理论水平，提高了应用现代教育技术能力，对现代汽车技术的发展有了深入的了解，尤其是对韩国现代汽车公司相关车系的结构、技术特点等方面的认识有了全面的提升，为今后的教学打下坚实的基础。这次出国培训虽然时间较短，但老师们反映收获却不少。既增长了见识，开阔了视野，提升了技能，更新了观念，又对职业技能教育的运行特点、教学方式有了更深入的认识。韩国职业教育的办学特点，校企合作经验，职业教育专业建设、课程开发等方面的办学经验和理念必将对今后的中、高职教学产生积极的促进作用。

韩国大邱工业大学的汽车专业教授朴淳硕先生（右）为宋晨辉老师发培训结业证书

韩国大邱工业大学的汽车专业教授朴淳硕先生为袁振文老师发培训结业证书

韩国大邱工业大学的汽车专业教授卢尚铉（中）和两位老师在汽车电器实训间

韩国大邱工业大学的汽车专业教授卢尚铉(左一)、李周鎔（左二）、朴淳硕（右二）等和两位老师在一起